Tech investors are increasingly turning their attention to proptech in search of opportunities to buy in small and cash out big. And the love affair is mutual.